Вы можете поступать, как вам удобнее, я поняла, что ответ вам дорог, поэтому лучше не предпринимать ничего. Хотя второй ответ вы можете давать - это не возбраняется, но он не учитывается в статистике.
Если вы сами заметили неуникальность ответа до того, как это сделала система, имело бы смысл его удалить и создать немедленно второй, уникальный.
Но поскольку подсчёт и проверка автоматизирована, то модератор никак не повлияет на решение, заключение системы. То самое, первоначальное. Хотя нам может показаться, что это просто - удалить и загрузить новый. Через время вы получите сообщение от системы, что за 3-6 месяцев у вас более Х неуникальных ответов, обидные слова напишут и последует бан на несколько дней. И здесь модератор тоже бессилен.
У меня за несколько часов украли 5 уникальных ответов и я была наказана на 5 дней, хотя и первые переписывала, иногда и второй воровали, есть такой сайт-вор. Ответы на звёздные вопросы викторины похищают немедленно, а наша система долго проверяет уникальность.
В обычном случае, загрузив ответ, если возникает сомнение и вы проверяете немедленно уникальность, можно успеть до результата системы, удалить, переписать, загрузить. Такое случается, когда много специальных терминов и они то и понижают уникальность.
В конце отмечу, что у меня были неуникальными ранние ответы, я не умела создавать цитату, думала, что это просто в кавычки брать фразу. Я просила их удалить, уже после того как и срок истёк - они уже ни на что не влияют.