Однозначного ответа нет, это вопрос личного выбора.
С одной стороны, вещь в магазине могли примерять многие. Не известно, что это были за люди, каких правил гигиены они придерживаются, чем болеют. Какое количество людей примеряло вещь, неизвестно.
С другой стороны, при покупке эту самую вещь и сами примеряли и одевали. И чаще всего делали это на голое тело или почти на голое. Как, скажем, примерить джинсы, тоненькую облегающую блузку или что-то подобное.
Да и в мере таком живем, что постоянно контактируем с разными людьми, чего стоит, например, поездка в транспорте, это почище примерки одежды в магазине будет. Или посещение общепита. Так что, если бы можно было так легко заразиться, примерка одежды давно была бы законодательно запрещена, что из области фантастики. Ведь и обувь люди меряют, все вещи трогают перед покупкой; при разговоре, извиняюсь за подробности, друг на друга плюются, это жизнь.
Так что это скорее вопрос брезгливости, нежели безопасности. Если человеку так спокойнее, конечно нужно постирать, хуже от этого не будет (разве что вещь быстрее полиняет). Я сама не люблю стирать новые вещи, но все же соглашусь, что лучше это делать. Убрать следы как заводской обработки ткани, так и результат примерки и осмотра многими людьми. Правда, палку перегибать тоже не стоит, ко всему лучше относиться уравновешенно.