Если сумеете найти фосфорную (ортофосфорную) кислоту, то можно сделать так: Я разводил её примерно в 5-7 раз, и этим раствором протирал заржавевшие места. Ржавчина вся удалялась, и оставался чистый металл, хотя и не блестящий, как раз то, что Вам нужно.
Если не найдёте фосфорную кислоту, то тоже не беда. В автомагазинах есть средство "Преобразователь ржавчины". Оно предназначено для использования при подкраске старых автомобилей для преобразования рыхлой ржавчины (как на Вашей подкове) в плотную плёнку, по которой можно красить. Основным компонентом "Преобразователя ржавчины" является фосфорная (ортофосфорная) кислота, возможно с добавкой некоторого количества других кислот. Так что можно вместо фосфорной кислоты использовать этот самый "Преобразователь ржавчины". На худой конец, попробуйте обычным уксусом (не эссенцией, а 5-9 %-ным раствором). Или можно попробовать обрабатывать водным раствором лимонной кислоты (она продаётся в продуктовых магазинах), только лимонной кислоты Вам понадобится много, наверное не менее 100 г.
<hr />
Да, при работе с любыми кислотами надевайте резиновые перчатки, и какие-либо очки, чтобы не пострадала кожа на руках (у некоторых людей она достаточно нежная, хотч, например, моим рукам ничего не делается) и кислота не попала в глаза. Если всё же попадёт, то просто промойте большим количеством воды. Никакие растворы соды ни в коем случае не применяйте, только воду.