А что значит "нужно ли"? У каждого это совершенно по-своему. Например, муж честолюбив, реализуется в карьере, старается зарабатывать и подниматься по служебной лестнице. Вполне естественно, что это занимает у него много времени и отнимает много сил. К тому же, для человека такого типа всё, что связано с работой не отдельно, а часть его. Теперь представим, какие могут быть варианты. Его жена - женщина, у которой похожие устремления, которая понимает и принимает такой образ жизни, которая в мужчине видит мужчину через то, чем он занимается и насколько хорошо он этим занимается. То есть её, как и его волнует материальное положение семьи (имеется ввиду высокое положение), комфортность жизни, для неё важен статус мужа и её собственный. В таком случае ему выбирать не приходится - они друг друга понимают. И даже если и могут быть скандалы по поводу работы, то они мелкие. Другой вариант - жене чувствует мужчину по-другому: работа - это всего лишь работа, а семья - вот это важно. То есть ожидает от него намного большего участия, просто не понимает его устремлений (или понимает, но не "чувствует). И так далее. Она просто не может, не в состоянии понять, что работа для мужчины - не способ заработка, а его образ жизни.
Вот у такой пары нет нормального будущего - у них разное мировоззрение. И, если мужчине придётся выбирать одно из двух, то он теряет сам себя. Я бы, на его месте, попытался это осознать и понять, что, если он и "выберет семью", то ничего из этого не получится.
Это всего лишь один из вариантов, а их очень и очень много. А вот чтобы конфликтных ситуаций не происходило, людям, прежде чем начать жить вместе, надо осознать, а одинаково ли они видят эту жизнь, себя и другого в ней, одинаково ли смотрят на цели и так далее.