Что то мне кажется довольно сомнительной такая тенденция, как вы описываете:
что женщины называют своих сыновей именами бывших любимых.
Как ни странно, я о ней даже не слышала. Это же противоречит всякой логике:
если бывший, то скорее всего расстались и имя - лишний раздражитель.
( не берем во внимание трагические случаи с ним или катастрофы и в этом случае, вполне допускаю , что женщина хочет сохранить подольше в памяти его имя).
Точно встречала и не единыжды, когда имя мальчику давали точно такое, как имя у его отца.
Не знаю кто на этом настаивал - мама или папа или это их совмесное решение было.