Очень даже могут.
Был подобный случай у знакомых.
Дружили две семейные пары. Один из взрослых сыновей одной пары занял в долг крупную сумму у другой пары. .
(Не помню какая была сумма. Например 20 т.р.).
Деньги ему нужны были в рублях, но у знакомых были только в долларах.
И в пересчете в рубли ему дали нужную сумму долларами.
На тот момент доллар стоил 7 рублей.
Когда подошел момент возвращать деньги, доллар достиг около 20 рублей.
Молодой человек вернул сумму в размере 20 т.р.
Возможно они не обговорили в каком виде нужно вернуть деньги.
Но ситуация получилась неприятная для обеих сторон.
Было большое недопонимание, споры, ссоры. Больше семьи не общались.
В таких случаях будьте бдительны и обговаривайте все нюансы, чтобы не оказаться в подобной ситуации.
Что касается наследства, знаю массу примеров, когда между родственниками начинаются обиды, вплоть до прекращения общения.