В МТ4 вам не нужны никакие средства, ухищрения или команды для проверки счёта - состояние счёта постоянно у вас перед глазами (если вы открыли вкладку "Торговля"):
В подвальчике "Терминал" у вас "живёт" список открытых ордеров. Этот список замыкает серая колода суммарной информации. Информация на колоде:
листочек со стрелкой: направление движения вашего баланса: красная - баланс уменьшается, зелёная - увеличивается;
"Баланс" - состояние вашего баланса на момент открытия первой (по времени) сделки;
"Средства" - состояние вашего баланса, которое будет, если вы сейчас закроете все открытые ордера;
"Залог" - средства для обеспечения всех открытых сделок. В момент открытия сделки на вашем счету блокируется определённая сумма, которая определяется курсом на момент открытия, объёмом сделки и кредитным плечом;
"Свободно" - маржа, разница между средствами на счету на данный момент и залогом. Определяет способность вашего баланса выдержать неудовлетворительный для вас ход курсов;
"Уровень" - процентное отношение свободных средств к залоговым. По уровню определяется необходимость принудительного закрытия ваших ордеров;
"Прибыль" - сумма прибыли по всем открытым позициям. В зависимости от настроек может показываться как в базовой валюте счёта, так и в пунктах.
Так что контролировать изменения счёта вы можете постоянно.
А вот вывести средства - из терминала вам не получится. Для вывода средств вам придётся зайти в личный кабинет на сайте Форекс-махера, у которого открыт ваш счёт, и оттуда дать команду на вывод средств. Причём у некоторых Форекс-махеров вам придётся перед выводом средств закрыть все открытые ордера и не открывать новых сделок до вывода средств. Мой, например, отказал мне в выводе средств под соусом "Недостаточно средств на счету". Хотя вывод средств я попросил с достаточным запасом. Просто - а в нашем монастыре устав такой...