Доброго дня всем! Я сейчас работаю в типографии, с издательствами мы, сами понимаете, "родные братья", поэтому о процессе могу рассказать изнутри.
Начну с того, что тираж 10000 - это очень даже не слабый тираж! Многие авторы начинают печататься со 100 экземпляров. 10000 - это тираж для уже достаточно раскрученного и востребованного автора.
Далее, никто Вас за бесплатно печатать не будет, не тешьте себя иллюзиями. Исключение - если найдете спонсора в лице какого-либо предприятия или заинтересовпнного лично богатея.
Что касаемо расходной части. Работа издательства в Вашем случае - полная вычитка текста с правкой стилистических, орфографических и грамматических ошибок, верстка текста в нужном редакторе (не в любимом Ворде!), создание годного для печати оригинал-макета, регистрация и присвоение ISBN и друг х кодов (на Ваше усмотрение) и поиск и договор с типографией, которая возьмется за печать Ваших шедевров.
Стоимость зависит от формата, тиража, цветности, количества полос, качества бумаги и типа переплета.
Уточняю для большинства не печатавшихся ранее авторов: то, что предоставляете редакции и типографии Вы, в подавляющем большинстве случаев макетом не является, это всего лишь исходник для рабоиы в лучшем случае!
По поводу распространения: увы, сейчас, действительно, за реализацию практически никто не берется. Некоторые издательства могут разместить книгу в своем интернет-магазине, и по факту продажи будут Вам переводить деньгу. Но мой опыт общения с авторами показывает, что очень неплохо начать с малого тиража (100-200), разнести самому по магазинчикам, киоскам под личную договоренность, пропиарить самого себя в соцсетях по друзьям-знакомым. Вы не так уж сильно и попадете на деньги, но зато четко увидите картину своей "рентабельности" и востребованности. А дальше уже будете принимать решения, исходя из полученного опыта и впечатлений.
Буду рада, если кому-нибудь смогла помочь.
P. S.: если кому-то нужно примерно рассчитать тираж, пишите в личку, отвечу обязательно.