Сочетание слов осеннее ненастье представляет собой словосочетание, состоящее из имени существительного ненастье ( главного слова ) и имени прилагательного осенний ( зависимого слова ).
В данном словосочетании подчинительная связь согласование, прилагательное согласуется с главным словом в роде, числе и падеже.
Здорово наблюдать осеннее ненастье из окна, укутавшись в старый шерстяной плед, с чашечкой горячего ароматного чая в руках.
В конце сентября ещё стояла теплая, почти летняя погода, вдруг, откуда ни возьмись, налетело осеннее ненастье.
Благодаря осеннему ненастью по вечерам мы оставались дома, я наконец-то закончила давно начатые дела.