Запретили? Фильм по Гоголю? С великолепной игрой Богдана Ступки? Серьёзно?
Как низко надо было пасть...
Если так, вот ответ.
Официально -
Чего-чего они хотели от художественной экранизации художественного произведения? Полной исторической достоверности?
1:28 Андрий возглавляет вылазку поляков против своих земляков и родичей. Тарас видит это и произносит: "Своих! Своих, чёртов сын! Своих бьёшь!" А ведь сейчас в Украине не комильфо считать, что именно этим они занимаются на Донбассе - своих бьют.
Через две минуты, когда они стоят лицом к лицу, Тарас говорит: "Продать веру... Продать своих..." Небось про пряники майданные вспомнили, вот и запретили.
1:34 Умирающий казак: "Пусть славится до конца века русская земля!" Другой казак, воздетый на пики: "Пусть сгинут все враги и ликует во веки вечные русская земля!" "Пусть же вовеки цветёт русская земля!" И так далее.
И вообще, как это - не с москалями сражаться, которые есть многовековые, изначальные враги Украины, если послушать украинских политиков, а с европейскими поляками? Непорядок.
Ах, как это непатриотично, как это вопиюще антиукраинско - родину защищать!
Тьфу!