Черт там ногу сломит, кто его писал.
История гуляла веками, в разных версиях, как сказки на ночь или в устах разных потешников, но по сути единственный, кто собрал это воедино, оформил в какой-то общий сюжет, был Жозеф Бедье, французский филолог (~1900 год издания, не скажу точно)
Т.е. установить автора также нереально почти, как и историй про Артура. Когда-то история какая-то возникла, передавалась из уст в уста, обрастала своими версиями, и где корни - не поймешь. Скорее всего, были прототипы реальные. Но и тут филологи друг с другом спорят.
А уж его перевод мы, например, в университете изучали.
ЗЫ Вообще, зарубежная литература интересная. В т.ч. скандинавская, французская средневековая. Там много сюжетов годных для кино. А то залипли на одних ремейках, на тыщи раз обсосанном.
Версий о происхождении легендарного короля Артура за последние лет 100-200 было выдвинуто столько, что едва ли очередная версия о том, что король Артур по происхождению был русским сможет там кого-то всерьёз шокировать. Мне кажется, едва ли на неё вообще хоть кто-то обратил внимание. Ну, посмеялись за кружкой эля, да и забыли почти сразу же. Во-первых, король Артур просто не может быть русским, потому что русские как национальность появились, как минимум, на тысячу лет позже самого короля Артура. Во-вторых, версия о том, что король Артур является выходцем с территории нынешней России или Украины далеко не нова. В Британских легионах служило немало скифов и сарматов, которые вполне могли оказаться и в Британии. В сравнительно свежем фильме "Король Артур" как раз упоминается этот исторический факт. Но это вовсе не свидетельствует о том, что Артур был именно русским или хотя бы скифом. С тем же успехом король Артур мог быть по происхождению армянином или таджиком.
Говорят, что от колотой раны.
Осведомившись о смуте в Британии, король Артур возвратился из-за моря. Вооруженные силы короля да и самозванца сошлись на Каммланском поле для переговора. Однако в час встречи змея тяпнула одного из рыцарей, и рыцарь выдернул меч, что и стало сигналом для атак для обеих сторон. В колоссальной битве, грянувшей в Каммлане, пропало всё войско Британии. Изменщик Мордред пал, пронзённый копьём Артура, однако и сам летально поранил короля.
Да мне очень обидно. Я большой поклонник сериала "Мерлин", смотрел с восторгом все серии. Да еще и концовка 5 сезона очень непредсказуемая была, я бы очень хотел посмотреть продолжение, жаль что режиссеры этого делать не хотят.
Складывается впечатление, что вы очень много играете в RPG фэнтезийной направленности, и читаете в огромном количестве лмтературы, написанного по этим играм. Если это так, то имеет смысл отвлечься на что -то очень далекое от того, чем вы сейчас увлечены.
