Эстетика как половой жизни, так и семейных отношений - это вообще что-то новенькое в подлунном мире.
Эстетика подразумевает совокупность представлений о прекрасном, получаемых посредством чувственного восприятия окружающего мира, но чаще всего - произведения искусства. Научные определения этого понятия даны в словарях. Эстетически ценные образцы половой жизни ищите в лучших образцах эротической литературы и живописи (с ударением на слове "лучших", потому что обычно ищут в худших). "Тёмные аллеи" И. А. Бунина Вам в помощь.
Что до эстетически ценного отображения семейной жизни, то ищите любое классическое произведение, в которой показана счастливая семья, - не ошибётесь, потому что ещё Л. Н. Толстой сказал:
Вообще-то, говоря о семейной жизни, имеют ввиду вовсе не эстетику, а ЭТИКУ, то есть нормы поведения, нравственные устои, моральные принципы. То, как это понятие определяют в словарях, можно узнать здесь.
Половые отношения супругов являются лишь частью их семейной жизни, потому понятие "семейная жизнь" гораздо шире интимной близости и подразумевает в том числе различные рутинные события и обязанности (ведение домашнего хозяйства, материальное обеспечение, воспитание детей...), которые часто и предопределяют, разобьётся ли
или выдержит любые штормы.