Картина достаточно спорная в понимании реалистичности происходящего действа изображённого на ней. Суть картины в том, что в период когда основные русские войска наступали на Париж в 1812-1813 году персы решили проверить русских на Кавказе и вторглись значительными силами. Превосходство достигало в отдельных эпизодах от 7 до 10 раз. Многое зависело в той войне от артиллерии и своевременного проведения маневра.
На картине Рубо изображена ситуация, когда при совершении маневра русским отрядом в 300 человек с двумя орудиями встала необходимость оперативно преодолеть достаточно большую обрывистую щель (овражек или глубокую канаву). Из-за дефицита времени не было другой возможности, как перекрыть канаву солдатам своими телами, Орудия проехали по телам солдат. При этом один из них погиб.
На картине изображено гораздо больше орудий. Размер препятствия незначителен. И судя по количеству войск вокруг можно было такую канаву спокойно забросать камнями, предметами амуниции, заложить зарядными ящиками.
Между тем есть другой вариант подвига. Якобы солдаты не укладывались, как сельди в бочку, а соорудили что то типа моста из подручного материала, ружей и своих тел.
Этот вариант тоже вызывает сомнения в реальности происходящего на изображении. Хотя меньшие, чем на основной картине. Но суть в том, что такой факт действительно имел место. Хотя нынешние историки очень сильно сумлеваются. Ведь вес орудия почти 700 кг. Между тем известно, что при ахацихском штурме на Кавказе в 1812 году русские солдаты Ширванского пехотного полка на руках перетаскивали свои два таких же орудия через палисад и крепостной ров.
В 1954 году французские войска во Вьетнаме потерпели феноменальное поражение под Дьен Бьен Фу преддверием которого стала транспортировка вьетнамцами на руках разобранными 24-х 105-мм гаубиц и 20-ти 75-мм орудий. При этом 28 человек (малосильных вьетнамцев) способны были поднять груз в 1 тонну весом и перенести его на расстояние в 7 км.
Картины конечно лучше писать с натуры, будучи очевидцем событий. Поэтому на броненосце "Петропавловск" вместе с адмиралом С.О.Макаровым и погиб художник-баталист Василий Васильевич Верещагин. Хотел писать правду и с натуры будучи очевидцем событий.
