Разбрасывать носки – это не привычка.
Разбрасывать носки заставляет жизненный опыт и инстинкт самосохранения.
Если носки не разбрасывать, а собрать в одном месте – это может стать экологической катастрофой для плохо вентилируемых помещений малого объёма, что может быть расценено как умышленное нанесение вреда здоровью окружающих и даже как теракт.
Не пытайтесь отучить разбрасывать носки.
Как «есть время разбрасывать камни, и есть время собирать камни», так есть и время разбрасывать носки, и есть время собирать носки.
А вообще, не разбрасывать носки, человека нужно учить тогда, когда он их ещё самостоятельно надеть не в состоянии.
Думаю, любые попытки сделать это в более зрелом возрасте – обречены на провал.