Те, кто ставит зависимость измены от отношений в семье, здорово ошибаются.
Есть люди, которые предрасположены к полигамии. И наоборот - те, кто не представляет себе параллельных отношений с другим партнером.
Влюбленность и семейные проблемы или недопонимание могут только подтолкнуть процесс, но не становятся его причиной. Я лично знаю десятки мужчин, готовых разово "сходить налево", причем кандидатка этих "левых" мероприятий может быть случайной и в подметки не годиться жене или постоянной девушке.
Точно так же я знаю десятки примеров девушек и женщин, для которых измена не является чем-то невероятным. Главное, чтобы сохранялись внешние приличия и муж оставался в неведении. Максимум, на что они готовы пойти (и некоторые считают это принципиальным) - не иметь нескольких "параллельных" связей.
Что касается моногамии, то таких примеров, когда мужчина или женщина реально сохраняют верность и считают измену неестественной, единицы.