Это правило игры в футболе в первые было озвучено в Англии в 1912 году Ассоциацией футбола.
С тех пор появилось правило игры, которое запрещает вратарю играть руками за пределами своей штрафной.
Всего в международных встречах между командами СССР и Бразилии было сыграно за все годы всего 8 матчей ( если я ничего не пропустил ). Из них Бразильцы выиграли 5 матчей, СССР выиграл 2 матча и один матч между СССР и Бразилии закончился вничью. По мячам - впереди Бразилия - 13 : 7.
В футболе так и есть, когда футбольная команда пробивают штрафной удар вблизи штрафной площади, то другой футбольной команде разрешено ставить "стенку". В этом случае вратарь является организатором и устанавливает "стенку".
"Стенка" в футболе - это защитный приём. С помощью "стенки" защищающаяся команда пытается обезопасить свои ворота. Обычно количество игроков в "стенке" от 2 до 5 человек."Стенка" выстраивается на расстоянии не ближе 9 метров от точки откуда будет пробиваться штрафной удар, а точнее 9 метров 15 сантиметров. Родоначальники футбола англичане в своё время назвали это "Правило 10 ярдов". 10 ярдов = 9 метров 15 сантиметров.
Вратарь у ближней стойки ворот мысленно проводит прямую линию от точки штрафного удара.
Далее, на расстоянии 9 метров устанавливает игрока. Остальные же игроки, которые будут стоять в "стенке" пристраиваются рядом с внутренней стороны футбольного поля. Тем самым обороняющаяся команда защищает "стенкой" ближний угол ворот.
Сам же вратарь занимает более удобную позицию для него, чтобы контролировать удар и видеть мяч. Примерно по середине ворот, так как "стенку" верхним ударом можно перекинуть. В этом случае голкипер должен успеть отбить или поймать мяч, если этот мяч летит в створ ворот.
А вот мощнейшая "стенка".
Лично для меня советские вратари всегда были лучшими, и первый из них, конечно же, Лев Иванович Яшин. Жаль, игру его предшественника Алексея Хомича я почти не видел (не было в 40 годы еще таких регулярных видеорепортажей), считаю неплохими голкиперами Маслаченко, Рудакова, Дасаева, Чанова, Сарычева. Дима Харин потряс своей игрой в матче против голландцев на ЧЕ 1992 года, надежен был Черчесов. Нынешние "звезды", типа Акинфеева - школьники по сравнению даже с тем же Дасаевым.
Зарубежные голкиперы: Равелли, Бартес, Тони Шумахер, Жан-Мари Пфафф, Прюддом, Гойкоэчеа, Оливер Кан, Бодо Илгнер, из нынешних - Касильяс и Неймар.
С прискорбием говорю, что отечественная школа вратарского искусства переживает далеко не лучший период, когда такой вратарь, как Акинфеев является безоговорочно лучшим вратарем страны. Печально.
Это одно и тоже, просто происхождение слов русскоязычное и англоязычное. Вратарь наше русское название защитника на воротах, а голкипер - иностранное и в переводе дословно означает "хранитель цели" или "сторож попадания цели". Смысл ясен, просто с распространением телевидения и международных матчей различных игр, наши комментаторы вместо слова вратарь начали использовать голкипер.
И еще при чтении Вашего вопроса невольно вспомнилась передача, где две блондинки обсуждали отличие голкипера от вратаря. И смех, и стыд!