Вообще не комплимент
Любовница - это социальное определение которое никакого отношения не имеет к технике секса, к умениям женщины в постели
Когда хотят сказать женщине что она в постели умелая, то говорят что она - как профессионалка
Потому что именно путаны являются мерилом качественно оказываемых сексуальных услуг
А иначе им никто не платил бы
Любовница же - это противовес жены, то есть женщина с которой можно заниматься сексом без какой бы то ни было социальной связи
Не то что не жена - даже не сожительница
И когда мужчина такое говорит своей постоянной женщине (ну или как минимум регулярной) то одно из двух
Или он имел в виду именно то что сказал или ... он малограмотный человек который не особенно разбирается в терминах русского языка)
Таких кстати тоже полно, разного уровня
Народ синонимы то использует иногда так занятно, что понимаешь - они вообще не понимают что говорят
В устах такого наверное то что он сказал - комплемент
ну то есть он думает что сказал комплемент, то есть похвалил))
<hr />
Но бывало и я говорил женщине, что из нее получилась бы отличная любовница
И не раз
Тут я согласен с Govorun55 [73.2K]
Это именно вот это и означало
Я не хотел бы видеть ее женой
То есть хотел приезжать когда хочу, приглашать куда нибудь, дарить что то или угощать
Потом ехать к ней или ко мне, заниматься сексом, потом сажать в такси и пока... до следующего раза когда я захочу именно с ней...
Это женщина на которую мне плевать, что именно она делает в промежутке между нашими встречами, как она живет, чем она живет да и с кем живет тоже наплевать по сути
Захотелось, вспомнил, позвонил, встретился
Именно так и никак иначе и в другом качестве я ее не рассматривал, потому что не представлял себе ка бы я с ней жил каждый день
А секс был хорошим
Именно таким как я люблю, но ведь для жизни вместе важен не только секс
И не только секс был хорошим а многие другие параметры
но на жену все же не тянула...
На 24 часа вместе с ней меня хватало, но потом требовался перерыв
Наверное энергетика не совпадала)