Словосочетание "украинские ополченцы " это сплошной антагонизм двух этих слов. Украинский это одно слово, отражающее одни политические взгляды, а ополчение -это люди с противоположными взглядами .
Украинскими называют, сторонников Киева они же- силовики, каратели,хунта, фашисты, бендеровцы, майдановцы, укры,карательные батальоны -Азов, Днепр и другие.
Ополченцы - мирные жители Донбасса, которые не признают Киевскую власть и хотят от нее освободиться , еще их называют- пророссийскими , сепаратистами, террористами(таковыми не являются так как террором не занимаются), колорадами- по расцветке георгиевской ленточки и другими обидными словами.
Украинские пришли на территорию ополченцев и бомбят их города, убивают их детей и женщин, стирают с лица земли целые поселки и города. Ополченцы пытаются защитить себя и свою землю. Вот такое примитивное объяснение сочетания - украинские - ополченцы.