Абсолютно уверена, что не случайно. Но сериал "Луна" вовсе не повторяет сюжет "Сумерек", а является адаптацией испанского сериала «Полнолуние».
Просто-напросто, скопирован удачный женский типаж, образ, который тоже причастен к мистической истории. Может быть, это сделано для того, чтобы зритель заведомо проникся симпатией к героине отечественного сериала, а может, чтобы приблизить в подсознании зрителя историю про оборотней к известной и полюбившейся многим "Саге".
Лично мне, к примеру, Белла, как образ, не импонирует - мне ее персонаж изначально казался безликим каким-то, несмотря на видимое обаяние(да и сам фильм, откровенно говоря, поднадоел: за год его по телевидению уже раз 10 показали). Но в ее характере все равно чего-то не хватало. Поэтому я не ассоциирую ни героиню "Луны" с Беллой, ни "Луну" с "Сумерками".
Но создателям сериалов виднее.