Ну, я бы не сказала, что к жигало отношение лучше. чем у проституткам. Если говорить именно о тех жигало, которые стоят на панели. Есть еще такой класс проституции (и мужской и женской), как содержанты и содержантки. Такие, как правило, "приклеиваются" к богатенькому партнеру, вытягивая из него денежки, оказывая за это сексуальные услуги. В этом случае всегда говорят и про мужчин и про женщин, что они хорошо устроились. Если же это стандартная торговля телом - тогда к обоим отношение примерно одинаковое. Другое дело, что жигалы не так распространены, как проститутки - это во-первых, а во-вторых, "женские" услуги, как показывает статистика, стоят дешевле (в связи с большим распространением и, соответственно, с конкуренцией).
Так же могу предположить следующее. Мужчины больше треплются и поливают грязью окружающих, чем женщины. Именно поэтому намного больше анекдотов про невыносимую тещу, нежели про ужасную свекровь (хотя тараканов и у тех и у других хватает). А у мужиков на треп гораздо больше времени, чем у женщин. Так зачем им осуждать жигало? Им проще осудить проституток, что дорого берут, что не выполняют всех заветных желаний, что их еще и с другими мужиками делить приходится... А вот о том, что прибегал к услугам жигало - ни один мужик не сознается (а ведь прибегают, но кто он будет после этого в глазах товарищей!?). Вот и не затрагивают эту интимную тему.