Конечно можно, и зимой, когда разметка под снегом- тоже можно, главное осторожно, чтобы не создавать опасности, ведь не просто так она там была. Может Вы первый раз по этой дороге едите, откуда знать должны что в прошлом году там двойная сплошная была? Нарушением это не будет, если действительно знаков нет, а вот дорожным службам попадёт. Меня как то на трассе остановили, хотели права отобрать, сказав что я километр назад двойную сплошную пересекла (обгон по встречной), так я говорю что нет ее там, папа вылез, стал фотографировать дорогу. Они в ответ- "разметки нет, а знак есть, что обгон запрещен", а я реально помню что двойную не пересекала, а вот про знак не уверена, может и был там такой, возьми да ляпни: "нет там знака, видимо снесли его, я не стала разглядывать что там в траве валяется", отпустили меня со словами: "иди и спрячь права, так как я тебя лишить должен был", а там еще очередь тех, кому ту же лапшу на уши повесить должны были.