Следует заметить, что то время, это не сейчас. Чтобы там не писали, а женщины в то время не были такими свободными в своих поступках как сейчас. Некоторые писатели и поэты, будучи женщинами брали себе мужской псевдоним. И сейчас ещё попадаются. Почему? Потому что существует стереотип, что женщина способна писать только женские романы. Под этим подразумевается слезливые женские романы из серии "Дамский роман". Я с этим не согласна. Хотя бы писатель Александра Маринина писала целые сериалы детективного жанра. По ним поставлены фильмы. Я не могу назвать её произведения дамскими романами. Мне просто не верится, что её сериалы о Каменской никто не читал или хотя бы не видел фильмов. И отзовётся о ней так.
К тому же существует две ипостаси - это разговорный жанр и официальный. Даже тогда было принято писать не учительница, а учитель, не профессорша, а профессор. Художник, писатель, поэт - это люди творческой профессии. Почему никого не удивляет, когда художника спрашивают про картину, он ли её рисовал? Его коробит. Картины не рисуют, а пишут. "Данная картина принадлежит кисти известного художника… ", - знакомая фраза? А если художник женщина, то интеллигентно не определять это, а далее. Типа: "Картина принадлежит кисти художника Сергеевой М.".
Но вернёмся к поэтам. Марина Цветаева не принадлежала к так называемым дамским писателям и поэтам. Интересно то, что она она о себе говорила. Здесь уместна цитата:
Так, что, надеюсь, понятно почему она не хотела, чтобы её называли поэтессой. Она Поэт с большой буквы, и этим всё сказано.
Желающие комментировать мой ответ, прочитайте мой логин.