Слово "шлёндать" наверное можно всё таки считать сленгом, а если это так, то наверняка и синонимов у него будет совсем немало,- так как в таком случае это слово может применяться при различных обстоятельствах и соответственно нести разную смысловую нагрузку.
Чаще всего наверное это слово применяется со смыслом "шлялся",- в тексте:"...где ты шлёндался?" То есть,- где тебя носило, где ты был, куда тебя занесло и и.д.. ну и различные возможные производные от всех слов подобного смысла. Как то:
Шататься, шоркаться, гулять, быть, ходить, - и многое, многое другое, ( при чём не всегда даже и цензурное)!
Украинский во многом более приземленный, народный, бытовой язык, чем русский. Поэтому и слова нужно искать бытовые.
Навскидку могу вспомнить разве что слово "аист". Насколько я знаю,в русском аист - только аист, а на украинском - бусол, гайстер, лелека, чорногуз. И это ещё не все варианты названия.
Синонимы к слову "семья", которые приходят мне в голову: ячейка общества, союз, родственники, родные,род, близкие, династия, брачный союз. Кроме того для кого-то семья - это дети, жена, родители, друзья, коллеги, соседи, дом.
Наиболее распространённые синонимы к прилагательному "идеальный" перечислены в ответах, данных ранее. Попробую назвать ещё несколько, постараюсь не повторяться.
Итак: чистый, святой, духовный, превосходный, воображаемый, недостижимый, возвышенный, примерный, недосягаемый, безукоризненный, заоблачный, непогрешимый, абсолютный, исключительный, стопроцентный.