Донат в онлайн-играх - это по факту покупка внутриигровых ценностей за деньги. Это может быть игровая валюта (золото, кристаллы, жемчуг), декоративные вещи на персонажа (от масок и шапок до уникального дизайна оружия), премиум-аккаунт с дополнительными плюшками для игрока, особые расходники - по сути что угодно, варианты зависят от конкретной игры.
Примечательно то, что слово донат переводится как пончик (от англ. donut), из-за чего некоторые обзорщики игр, например Орк-Подкастер, в своих обзорах употребляют в речи именно слово пончик, что в контексте довольно смешно слушается) Хотя если серьезно, то donut - это именно пончик, а донат - это donate на английском языке.
Также это понятие употребляется по отношению к соцсетям.
Например - задонатил в вк, задонатил оки.
И к медийным персонам игровой индустрии - стримерам, летсплейщикам, обзорщикам.
Например - а ты уже донатил этой стримерше?