Как вариант могу еще предположить, что просто эта конкретная женщина в принципе не фанатеет от детей, особенно маленьких. Многие женщины, особенно раньше, выходили замуж потому что "так принято, так все делают", а не потому что страстно желали иметь мужа и детей.
Выполнив свой долг, вырастив как положено детей, они, наконец, освобождаются от всего этого груза для них, и теперь хотят немного продохуть свободно, ибо всю свою жизнь положили на это "должна".
Далеко не каждая женщина может признаться окружающим, да и самой себе, что она, в принципе, не очень любит и хочет детей. Ибо ее сразу со всех сторон все начнут поливать грязью.
Кстати, по моим наблюдения, такое явление чаще всего происходит именно с матерями сыновей. Возможно еще и потому, что все-таки и на протяжении взросления, да и во взрослой жизни, от сыновей нет такой и душевной и физической отдачи, как от дочерей. Мальчики большее ориентированы на себя и свои личные проблемы, нежели девочки. И дохаживают в старости мать обычно дочери, а не сыновья.