Question

Вам не кажется, что обращение "молодой человек" не совсем корректно?

Так обращаются к лицам мужского пола, но ведь лица женского пола тоже бывают молодые и они тоже называются "человеком", как считаете? Почему их так называют "молодой человек"?

Answer 1

.Потому что девушку,женщину не назовут молодым человеком,в некоторых иностранных языках,ну возмем всем известный английский,там слово мужчина переводится как мэн,а слово мэн-переводится как мужчина,человек.Следовательно,человек -это мужчина,оттуда и пошла поговорка,что женщина -не человек.Но некоторые женщины не понимают смысл слова и принимают это как за оскорбление.Женщина,девушка,сударыня,красавица и т.д.,разве мало слов в адрес женского,пола.Почему обязательно человек

Answer 2

Обращение "молодой человек" весьма корректное и соответствует человеческим стандартам цивилизации. Женщину можно просто назвать ЛЕДИ, и она будет довольна. Плохо, когда девушки моложе тебя всего на двадцать лет называют тебя дядей, дедушкой. Вот это неприятно.

Помню в Армении меня назвала дедушкой продавщица, моложе меня на двадцать лет. Я рассердился, и говорю при подругах,- сколько тебе лет? Она говорит 35, а я ей:" Если я для тебя дедушка, дай посажу тебя к себе на колени, как внучечку." Тут поднялся хохот, она покраснела и извинилась.

Answer 3

Само слово "человек" мужского рода. Как же в таком случае назвать девушку? "Молодая человек", согласитесь, звучит дико :)

Answer 4

Я лично обращаюсь так к лицам мужского пола в возрасте от 12 и до 17 лет.

Так как они реально до мужчин еще немного не дотянули, ну и на детей уже слабо похожи ( по крайней мере они так считают )

Answer 5

А как же обращение "молодые люди". Так же обращаются к группе и девушек, и парней? Просто наиболее привычно такое обращение к парням. И только по-моему в голову Чиффу могло прийти то,что наши женские права нарушают)))))

Answer 6

Обращение 'молодой человек' к молодому человеку мужского пола вполне корректно.

Я думаю, что вполне корректно будет так обратиться к девочке,девушке или молодой женщине, поскольку она молода и является человеком.

Answer 7

Ну ведь вы не обратитесь к молодому парню, например: парень, это как-то не так звучит. Мужчина, это только к более взрослому можно обратиться. Эй, мужик, здесь уже не уважительно.

Answer 8

Абсолютно корректных обращений я ещё не слыхал :)

Оскорбить может что угодно. Включая преувеличенную вежливость (Обращение "сэр", в Лондоне).

Прав был Учитель (Конфуций). Только традиция, повторение одних и тех же обращений могут "обеспечить" вежливость.

Answer 9

Лично меня, когда называют "молодым человеком", я не могу понять, а когда я стану старым-меня будут называть "старым человеком"? И почему акцентируют на слове-человек? Что, можно усомнится, что я все-таки не животное? Хоть на том спасибо.

Обращение-девушка и женщина, тоже весьма спорно.

Девушка-от слова "дева", то есть девственница. Обращаясь так, я констатирую, что она девственна? А может-нет, то, что тогда? Я ей льщу....?

Правильнее, без лжи, сказать ей-женщина. Но она обидится, а на что, на правду? Она сама виновата, что решила в 15 лет потерять свое сокровище. Претензии не ко мне. Уж извольте)

Возвращаясь к нам-мужчинам, спрашивается как обратится к мальчику, который уже не мальчик, но еще не мужчина скажем к подростку? Думаю, слово-юноша, отлично подходит.

Но надо признать факт, что мы не в аристократические времена живем, на некорректность пенять.

P.S. Мне нравится как лица кавказской национальности обращаются к девушкам,-Ееей красауица!!! А что?...сразу комплемент)))

Answer 10

Выражение в общем то устойчивое, и его направленность и смысл всем понятны, и при этом исчерпывающие. Поэтому задумываться о его корректности не стоит, так как по сути это стандарт, и по его смыслу понятно, что обращение происходит именно к парню. Для женщин русским языком отпущены, более грациозные выражения. Поэтому пользуйтесь им на здоровье и себе во благо.

Answer 11

В глубине души мы все молоды,но бывает,что старенькие очень обижаются когда их называешь,например бабушка или дедушка.Корректно говорить так юношам лет до 28,а вот девушек впервые слышу,чтобы называли в мужском роде.

Answer 12

вот если пошла тема как называть женщин, то я считаю что если к тебе на улице кто-то назвал, либо обратился, указал и т.д "женщина" и если тебе к примеру меньше 50, то это оскорбительно будет... потому как тааак уже опошлили это слово... у меня ассоциация с продавщицами,кондукторами, буфетчицами, такими бабами в возрасте в общем))

всегда к лицам женского пола обращаюсь "девушка", если конечно она не очень старая)

Answer 13

Меня откровенно бесит, когда ко мне обращаются: "женщина". Да, мне уже 38, у меня есть дети, и я не претендую на обращение "девушка", но ведь есть хорошее слово: "сударыня". Я так и обращаюсь к продавцам обычно. Так и к мужчинам: "сударь". Думаю, это правильно и не оскорбительно.