Она окружена отнюдь не "тайнами", а домыслами и притянутыми искусственно версиями! Самое простое и очевидное объяснение - с подрезкой склона и наехавшей снежной доской, последующей паникой и холодной смертью после разбредания по склону - слишком многим кажется почему-то неубедительным. Попробуйте представить, каково это, идти по горе, усыпанной разными камнями и имеющей несколько обрывов, да в темноте, да при лютом морозе (в ту ночь, по данным ближайших метеостанций, температура упала очень значительно), да при почти ураганном ветре. Неудивительно, что кто-то падает, срывается вниз и ломает кости, голову, проваливается под снег и оказывается в ручье. Потерять друг друга из виду в подобной обстановке проще пареной репы.
Отступление в лес (не паническое бегство от неведомых бандитов или спецназовцев, а именно организованный, хотя и быстрый, отход) - вполне логично. В палатке нет дров, согреть и укрыть пострадавших и остальных также можно только внизу. Выкапывать вещи времени нет. Каждая секунда на обсуждение и неорганизованные действия может оказаться фатальной, так представляется путешественникам.
Хотя самую главную свою ошибку они совершили, неправильно выбрав точку для размещения палатки...