По-моему, реклама выскакивает везде и в самый неподходящий момент. Куда сейчас без рекламы? Но это подбешивает. Поэтому, когда я столкнулась с такой проблемой, закачала к себе на компьютер простую программку, которая блокирует рекламу. Она называется AdBlock. В интернете она в свободном доступе.
Некоторые наверняка скажут, что в гугле и перевод достовернее, и почта надежнее и т.д., но гугл переводчик явно переводит медленнее в отличие от яндекс.переводчика (возможно мне так кажется из-за малой скорости моего интернета - не исключено). Но лично я предпочитаю яндекс.переводчик и вообще яндекс.браузер с режимом турбо. Сколько раз пользовалась переводчиком яндекса оочень больших минусов не заметила, переводит вполне качественно: отдельные слова, словосочетания и даже тексты. В гугле одно слово переводится довольно медленно, что касается текстов сказать не могу.
Потому что это логично с точки зрения операционной системы, да и любого нормального человека. Раз вы открыли эту вкладку, значит именно её, а не остальные вы собираетесь прежде всего просматривать. Поэтому все ресурсы в первую очередб направлены на загрузку именно этой, активной вкладки.
Раз уж браузер не указан, то опишу ситуацию для любых браузеров. Любая программа-браузер при вызове руководствуется настройками и загружает страницу из Интернета, которую ей указали в настройках. На многих вебсайтах существуют страницы для автоматического скачивания каких-либо предлагаемых файлов. Скорее всего именно такая страница прописана в Ваших настройках. Так выглядят настройки в Google Chrome и Firefox:
Другой способ вызова такой страницы - прописать её в свойствах ярлыка программы. Выделите ярлык вашего браузера на рабочем столе, нажмите правую кнопку мыши и в контекстном меню выберите пункт "Свойства". Здесь можно посмотреть, что произойдет, если Вы нажмете на данный ярлык.
Например, в поле "Объект" должен быть прописан исключительно путь к исполнительному файлу программы. На примере Хрома это: "C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe". На рисунке же видно, что Хром откроется на странице Одноклассников.
Есть и другие, более ухищренные способы открытия зловредной страницы. В таком случае Вам следует проверить компьютер с помощью антивируса и программ AntiAdware, борющиеся с вредоносной рекламой.
Вы сами уже прекрасно в полном виде расписали практически все способы. Я предпочитаю сохранять именно в формате PDF. Это достигается при помощи функции печать через меню браузера. Виртуальный принтер уже заложен изначально в Яндек - браузере.
Добавлю лишь к вашему безупречному и полному ответу, что в браузере Firefox такой виртуальный принтер отсутствует, и приходится сохранять страницу в PDF с помощью приложений, например расширения Print Friendly, добавив его самостоятельно в браузер.