Насчёт самых распространённых мужских и женских имён в Германии на сегодняшний день (конец июня 2018) я, к сожалению, не располагаю. Однако под руками есть таблица с самыми распространёнными именами в Германии за период 1890-2002. Верхняя десятка мужских выглядит так: на первом месте Петер, далее Михаэль, Томас, Андреас, Вольфганг, Клаус, Юрген, Гюнтер, Штефан, Кристиан. Далее - Уве, Вернер и Хорст, если интересно.
Также у меня имеются данные о наиболее популярных именах среди новорожденных в Германии за 2009 год. Десятка мужских имён такова: Максимилиан, Александер, Леон, Пауль, Лука, Элиас, Феликс, Лукас, Йонас и, наконец, Давид.
К настоящему времени благодаря притоку эмигрантов с Ближнего Востока, полагаю, ситуация с именами в Германии изменилась так, как подсказывает пользователь Мермаид.