Звучит как издевательство.
Презервативы, из разряда "светящийся меч джедая", мы парням дарили в качестве легкого издевательства, не забывая, правда, добавлять нормальные подарки.
Средства личной гигиены - это не подарок: прокладки, туалетная бумага, освежитель воздуха. Даже шампунь или мыло можно дарить какое-то редкое или эксклюзивное, чтобы никто не подумал, что это намек на неумение соблюдать гигиену.
В данном случае, эта дама если не ненавидит, так уж точно не любит и не уважает свою дочь. В прокладках не разбирается, что странно для женщины в возрасте, да и чувство такта отсутствует в принципе.
Так что некоторые вещи дарить, все-таки, нельзя.
(А вот просто купить - можно. Если бы она спросила просто - какие лучше купить дочери - вопроса бы этого не было)