Века два назад, даже и немного меньше, совершенно неприличным считалось, когда у женщины были видны щиколотки. Да-да, щиколотки. Помните в пушкинском "Каменном госте" Дон Гуан говорит Лепорелло - "Чуть у-узенькую пятку я узрел"? Вот это как раз оно. Пятку узреть - уже, можно сказать, эротическое зрелище.
В конце 19 века, а может даже начале 20, понадобилось специальное разрешение городской управы, чтобы женщинам можно было ездить на верхней площадке омнибусов, потому что попасть туда можно было по довольно крутой лестнице, где дамам пришлось бы поднимать подол платья. Ещё раз: чуть-чуть приподнять подол, чтоб на него не наступить, причём в этом постановлении специально было сказано, что приподнимать подол "не больше, чем допускается правилами приличия". Ну а открытые коленки - это вообще был верх распущенности.
Так что, как видите, нормы приличия со временем меняются, и то, что казалось абсолютно вульгарным всего-то несколько десятилетий назад, спустя время становится нормальным. Как минимум допустимым.
Между прочим: сходите в Эрмитаж и посмотрите там на полотна французских художников 18-19 веков. Особо обращая внимание на фасоны дамских платьев. Поразительно, но открытая "до предела" грудь была вполне в русле модных тенденций того времени.
Поэтому просвечивающий лифчик, да, несколько непривычен (для меня тоже), но это означает лишь, что мы просто-напросто заторчали "в веке обветшалом" и не можем примириться с тем, что время не стоит на месте...