Мне кажется, что это разные понятия. Эгоизм, любовь к себе.. и я бы добавила эгоцентризм.
Вот эгоцентризм - это высшая форма эгоизма. Когда человек абсолютно игнорирует потребности и чувства других людей и думает, что мир вертится вокруг него.
А эгоизм и любовь к себе, на мой взгляд, имеют тоже существенные отличия. Здоровый эгоизм даже полезен. Всем известны примеры, когда человек не может сказать "нет", жертвует собой в угоду чужим интересам. Капля эгоизма такому индивидууму не помешает.
Но здесь речь именно об интересах, о материальных, душевных, но потребностях человека.
А любовь к себе - это не только интересы, это ещё принятие себя, своего тела, внешнего вида, своего пола, имени, в общем, всего, что касается его личности.
Например, человек может быть эгоистом, эгоцентристом, но не любить себя категорически. "Я толстая(ый), некрасивая(ый), это тело не моё, я ненавижу функции своего организма, я неудачник..." - так может рассуждать и самый отпетый эгоист.