Question

Какое имя по святцам подойдёт для мальчика, родившемуся 19 сентября?

Answer 1

Мужчины

Андрей от древнегреческого имени Андреас, происходящее от андрос - «мужчина», «человек»; также существует перевод «мужественный», «смелый», «отважный»

Архип от древнегреческого имени Архиппос - «властвующий над лошадьми, управляющий лошадьми»

Всеволод от древнерусских вьсь - «весь» + володѣти - «владеть», т.е. «владеющий всем», «всевластный»

Давид от древнееврейского имени Давид - «любимый»

Денис от древнегреческого имени Дионисиос - «принадлежащий богу Дионису»

Дмитрий от древнегреческого имени Деметриос - «посвящённый Деметре (богине плодородия)», «земледелец»

Иван от древнееврейского имени Йоханан - «Яхве милостив» от древнеиудейского Иоанн - «помилованный Богом»

Кирилл от древнегреческого имени Кюриллос, происходящее от слова кюриос - «владыка, повелитель, господин, Господь» в переводе с персидского языка - «солнце»

Константин от латинского слова constans - «постоянный», «стойкий»

Макар от древнегреческого макариос - «благославенный», «блаженный», «счастливый»

Михаил от древнееврейского имени Михаэль - «равный, подобный Богу», «испрошенный у Бога»

Ян польская, белорусская и древнерусская формы древнееврейского имени Йоханан - «Яхве милостив»

Answer 2

19 сентября Православная Церковь отмечает день памяти благоверных князя Феодора Ростиславича (Черного) и чад его Давида и Константина.

Для рождённых 19 сентября мальчиков, святцы предлагают следующие варианты имён:

Алексий (Алексей) - защищать, защитник (греч); помощник, помощь (лат.)

Давид - любимый, возлюбленный (евр.)

Доримедонт - на копьях носимый царь (греч.)

Зосима - живой, живущий, жизненный, могущий жить (греч.)

Игорь - бог изобилия; осмотрительный, бережный (слав.)

Константин - стойкий, постоянный, твердый (лат.)

Мария - госпожа, надежда (евр.)

Николай - побеждающий народ (греч.)

Нил - река (инд.)

Савватий - родившийся в субботу (греч.) суббота, субботний (евр.)

Трофим - кормилец, питомец, питающий (греч.)

Феодор - Божий дар (греч.)