«Если всеми ты любим, быть неплохо голубым?»
Критика мультфильма "Голубой щенок":
В оригинальном рассказе венгерского писателя Дюлы Урбана Щенок был чёрный и произведение должно было научить детишек бороться за права чернокожего населения. А в советской сказке он приобрёл голубой окрас. На момент создания мультфильма слово «Голубой» означало «не от мира сего» или романтичный, прекрасный, возвышенный и не имело никакого гомосексуального подтекста[4]. Однако с начала 1990-х годов это слово приобрело новое значение и стало устойчиво ассоциироваться с гомосексуальной ориентацией. Юрию Энтину и другим создателям мультфильма неоднократно приходилось комментировать восприятие сказки:
«Поверьте, я в жизни бы этого не сделал, если бы мог предположить, с чем это будет ассоциироваться. Это в прямом смысле удар ниже пояса». - сказал Юрий Энтин.
И хотя Юрий Энтин признаётся, что и подумать не мог о такой ассоциации, многими зрителями, особенно среди молодой аудитории, мультфильм воспринимается исключительно сквозь призму гомосексуальности.
«Голубой щенок» Е. А. Гамбурга — фильм о толерантности, о том, как ребенок должен относиться к непониманию своей врожденной особенности сверстниками, о том, что «непохожесть» на других не означает порочности. — Георгий Бородин (источник: Двадцать лет и один год из жизни российской анимации).