Гомосексуалисты и лесбиянки видят настроения в обществе и там, где считается, что они именно позорят, то в большинстве своем ведут себя так, чтобы не выделяться из толпы ориентированных на противоположный пол, причем не только и не столько из соображений уважения к родителям, сколько из соображений собственной безопасности. Семью в качестве ширмы, если это очень надо, например, для карьеры, тоже могут себе организовать. И даже детей в ней - особенно при возможностях современной медицины. А вот стать людьми с обыкновенной ориентацией они не могут. Рыба из уважения к хозяину аквариума в креветку превратиться не способна. Тут уж кого родители породили, а также воспитывали, возможно, как ребёнка другого пола, того и вольны принимать такими, какие они есть.
Что касается постановки мнения родителей выше похоти, то этого как раз не делает подавляющее большинство россиян независимо от ориентации. Вот так считает папа, что его дочь должна оставаться девственницей вплоть до брака с выбранным отцом солидным мужчиной, а она отправляется в койку с не устраивающим отца юнцом. Или сын, не слушая возражений матери, женится на разведенке с двумя детьми и приводит весь коллектив на жилплощадь своей матери. На этом богатом - примеров можно больше привести - фоне гомосексуально ориентированные граждане в целом куда скромнее, да и браков с вытекающими из регистрации финансовыми обязательствами со своими не одобренными семьей избранниками не заключают.
И отдельно про позор. Если человек не афиширует своих предпочтений и не нарушает закон, то в чем родители усматривают позор? Тут хотелось бы уточнений. А если их ребёнок - человек известный, прославивший страну, скажем, на ниве футбола, но при этом гей, то разве не сливаются в их душах две противоположные эмоции в экстазе? Ведь это они такого человека дали миру. Опять же, всегда ещё посмотреть нелишне, что там за родители и родственники: иные так черны или так белы, что им репутацию ничто не испортит. Но первых среди них больше.