Как правило люди не размышляют над своими словами. И зачастую огорчают собеседника, даже не задумываясь о том что человеку это неприятно. Как провела свои слова начинают обдумывать когда касается денег, или серьезных отношений. А так сначала скажут а потом извиняются.
Я всегда при этом смотрю, кто ко мне с этой фразой обращается. Если какой-нибудь интеллигентный человек, который просто так говорит постоянно, для него это естественно, а просьбочка при этом маленькая и незатруднительная, то отнесусь нормально и выполню просьбу. Даже приятно будет. Но, как правило, так говорят перед тем, как выразить какую-то малоприятную просьбу (муторное, долгое, нелюбимое, несвоевременное дело). И тут уж смотрю по ситуации. Если время и силы есть, выполню. А если нет, могу и ответить: "Нет, не буду так любезна". Исключение составляют случаи, когда просят ближайшие родственники или это завуалированное требование начальства.
Создалось впечатление, что вы человек, заброшенный к нам из другой эпохи, другого сословия, иной культуры...- или же нашей старой, сохранившейся!) Поэтому вам немного действительно трудно контактировать с толпой развитых павианов, приходится переводить с русского два раза на русский- очень хорошо понимаю))) Поэтому и считаю выгодным безболезненный путь постепенной интеграции в массы- через создание и развитие СВОЕГО дела, когда уже молодняк потянется к вам за советом, как к профессионалу, возрастет профессиональная гордость, а вслед за ней и уверенность в других своих возможностях, силах, пропадет страх, и станет вполне возможно найти точки соприкосновения с толпой, к приподнявшимся чуть наклонившись) - Может быть, так?
Дело не во фразе,какой либо,а в интонации с которой эту фразу употребляешь. Можно человеку сказать какой он милый,но таким тоном,что этот человек предпочтет ретироваться. Есть люди,которые специально пытаются вывести из себя другого человека. На такие провокации лучше не вестись. Они вашей энергией подпитаются,а вы потом как лимон выжатый.
Кажется - глагол, поэтому может использоваться не только для выражения сомнения, неуверенности. Оно может встречаться в таких фразах, как "ему это кажется очевидным", "зря ему так кажется", "если кажется - креститься надо" и подобных.
Если же речь ведётся именно от первого лица (мне кажется), то сходные конструкции возможны и в этом случае. "Такое поведение Васи мне кажется подозрительным".
Ну и если, наконец, говорить именно о ситуации, когда смысл "кажется" как раз и сводится к сомнению в том, что изречённая далее мысль может оказаться неверной, то оба варианта эквивалентны. "Кажется, дождь собирается" и "По-моему, дождь собирается" абсолютно идентичны как по смыслу, так и по степени уверенности в том, собирается ли дождь на самом деле.