Онлайн игры (без установки) в большинстве линуксов идут без проблем, если вы собираетесь устанавливать более современные игры под Windows, то придётся учиться устанавливать пакеты вручную, само по себе это не сложно, вся проблема подымется когда возникнет необходимость решать зависимости и возможно, кое что дописывать самостоятельно. Аркадные игры (карты, шахматы,головоломки...) установлены по умолчанию.
Вы можете различные дистрибутивы Линуксов запустить без установки и не заморачиваясь с делениями диска, проверить и ознакомиться, но работать они будут медленнее, чем с установкой, сама установка очень простая.
Работать и обновляться система будет прямо с «коробки», есть много программ которые можно выбрать установить или удалить просто нажав на выбор, если вам будет достаточно этих программ, то проблем возникнуть не должно.
На счёт выбора дистрибутива, сам сижу на Debian, но для начала всем советую Runtu. Почитайте на их форуме и поймёте почему (сайт: runtu.ru ).
При выборе учитывайте: есть две основные графические оболочки OC, это GNOME и KDE, но самая лёгкая и быстрая xfce, специально для слабеньких ПК, но там может быть больше зависимостей при экспериментальных установках.
Вам нужен дистрибутив не «amd64», а «i386».