В дополнение к первому ответу!
В основном, в те времена, родителя изначально, практически с самого рождения, готовили своих сыновей к подобной участи, поскольку это был и для них, и для все семьи реальный шанс! Мальчик потом мог жить сыто и без особенных проблем, и самим родителям деньги, за проданного в евнухи оскоплённого мальчика, позволяли содержать всю остальную семью. Мальчика покупали, определяли в специальную школу евнухов, где и обучали всем правилам и аспектам последующей жизни.
Кстати, существовали даже знаменитые школы евнухов, в которых обучали евнухов только для представителей власти, знати и богатеев.
Что же касается продажи родителями своих детей,- то далеко не последним мотивом было то, что в семьях простолюдинов было очень много детей,- как известно никаких средств и способов предохранения нельзя было применять,- религия! Вот продавали родители своих детишек направо и налево,- кого в прислужники богатому соседу, кого в евнухи, кого вообще могли в другие страны спихнуть. В те времена это было в порядке вещей и никого не удивляло.
Что же касается кастрации взрослых мужчин, то такое обычно производилось как наказание за сексуальные преступления и в подавляющем количестве случаев, после кастрации этого человека казнили. И лишь единицам оставляли жизнь. Но ни о каком евнушестве и гаремах речи тут быть не могло, ведь взрослый мужчина уже познал секс и для работы в гареме считался духовно и телесно грязным.
Да и отсечение полового члена как правило приводило к достаточно быстрой смерти человека, в отличии от кастрации только того, что отвечало за производство семенной жидкости или за её прохождение по половому каналу.
Так, что внешне евнух мог даже вообще ни чем не отличаться от нормального мужчины,- и яички и половой член были на том самом месте, куда их определила природа!