Если жена соседа захочет его высилить, то она может предпринять эти действия только в судебном порядка и только после расторжения брака.
В данном случае тот факт, что квартира женой приватизирована в браке и она является собственником будет в пользу соседа в зависимости от обстоятельств. Например соседа как бывшего члена семьи собственника она даже в судебном порядке не сможет высилить, если на момент приватизации квартиры сосед имел право приватизации, был зарегистрирован в этой квартире, но отказался от приватизации в пользу жены. В этой ситуации жена сможет выселить соседа, только если предоставит ему другое жилье. Если нет, то сосед имеет право постоянного праживания в квартире жены, до тех пор, пока добровольно не высилится и не поменяет регитрацию места жительства. Необходимо будет обратить внимание, что суд будет обращать внимание конечно есть ли у соседа иное жилое помещение, однако дом отца соседа, это дом отца, и если сосед не является собственником этого дома и части этого дома, то необходимо говорить о том, что иного жилого помещения кроме квартиры, в которой зарегистрированн с женой, не имеет.
Ситуации для соседа выиграшная, главное в процессе отстаивания своего права проживания не совершить ошибок, поэтому сосед правильно делает, что оплачивает коммунальные платежи и бывает в этой квартире.