У меня был когда-то большой аквариум. Правда, в те времена он был не для интерьера, а просто для удовольствия.
Справиться, конечно, можно. Не слушать советов по замене воды - это первое. Помнить всегда, что жилая и живая вода в аквариуме прозрачная и желтоватая. Поэтому первым делом надо сделать свой аквариум жилым для рыбок. Не торопитесь приобретать их, сначала посадите растения, запустите улиток. Подождите, когда из "белой" воды возникнет аквариумная. Кстати, если у Вас есть знакомые с аквариумами, то попросите их не выливать воду после чистки аквариума. Муть осядет, а верхний прозрачный слой можно забрать себе.
Потом со временем, когда всё наладится, не меняйте воду! Только заменяйте часть, которая уйдёт после чистки. То есть, просто доливайте отстоенную воду.
А насчёт рыбок - начните с самых простых, тех же гуппи, меченосцев, моллинезий. С ними освоитесь, а дальше организовывайте свой интерьер! Сейчас без проблем приобрести любых рыбок.
Раз в неделю чистить (через шланг, хотя, может, сейчас какие-то более удобные приспособления?) дно и специальным скребком стёкла.
Кормить очень умеренно. Надо, чтобы рыбки съедали весь корм, и он не гнил бы на дне. Это практическим путем определите. И вообще, их лучше недокормить, чем перекормить. Они доберут нужное с растений.
Всё оборудование можно приобрести в зоомагазинах. Устанавливаете и наслаждайтесь своим кусочком природы!