Nikolai,
эта цитата авторства французского писателя Альфонса Алле, скорее всего, вырвана из контекста, потому что
она крайне сомнительна.
Я знаю пару алкашей и бомжа с жизнью бессодержательной, но тяжести у них нет.
Знаю отслужившего в Афгане, жизнь которого после службы пошла наперекосяк, потому что
ему пришлось убивать людей.
Тяжесть жизни не коррелирует с ее содержательностью.
Здесь возможны любые варианты и комбинации.
Достоевский: его жизнь более чем содержательна, а сколько он настрадался -
инсценировка смертной казни, каторга, эпилепсия, смерть любимой, игромания, смерть брата и его долги.
Ахматова - тоже нахлебалась всякого, ее сын - Лев Гумилев, а
Пастернак - он вписывается в сентенцию как?
Цветаева?
Стругацкие были в немилости у власти.