Какие есть самые знаменитые высказывания на латыни?
Как это:
8 ответов:
Девиз олимпийских игр
знают все.
Мало кто знает, откуда название игры "Что, где, когда" и какое последнее слово в этой цепочке. А это - из семи вопросов, на которые должно было ответить прокураторское следствие, чтобы считаться завершённым:
кто, что, где, когда, почему, как, кому выгодно.
Кто-то ещё помнит Молчалинское "Ах, злые языки страшнее пистолета" из "Горе от ума". Но очень мало кто знает, что это выражение имеет корень в латыни:
"сильнее обнажённого меча - язык лгуна".
И известная пословица
дословно взята оттуда же,из латыни:
Кстати о пословицах. Вы удивитесь, но это
вам тоже знакомо: в виде "Единожды солгавшему - больше не верят".
И "что знают двое - знает и свинья" латиняне тоже знали. Только формулировали мягче:
"что сказал одному - сказал всем"...
Медики и юристы в своей практике исходят (или по меньшей мере - должны исходить) из постулата
"после того - не значит вследствие того".
И закон жизни всех и вся
"договор нужно соблюдать" - работает (по меньшей мере - должен) на всех уровнях: от устных договорённостей (уговор дороже денег) до конституции государства и международных договоров. Тем более, что исходя из самой сути юстиции - равенство, справедливость - всюду и везде должно соблюдаться положение
"закон одним ртом говорит со всеми", т.е., одинаков для всех...
И почти никто не знает, что полный текст "универсальной отмазки", которую с охотой применяют тогда, когда уже не отвертеться (человеку свойственно ошибаться), звучит так:
"человек ошибается, но глупо упорствовать в ошибке".
Мне более всего нравится присказка
"не сыпь перлы свиньям". Ну очень жизненно: неча тратить усилия там, где тебя не поймут, потому как ценности другие...
Многие высказывания на латыни стали уже крылатыми выражениями, точнее говоря - афоризмами. Многие из нас их знают, многие изучают, а для кого-то является хобби. Удивительно, латинского языка как такого нет, но всё же, он еще "существует". При этом, отражая мудрость и величие Древнего Мира.
Вот самые известные выражения на латыни:
- Ab altero expectes, alteri quod feceris. (Жди от другого того, что сам ты сделал другому);
- Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt (Чужие пороки у нас на глазах, наши — за спиной);
- Cum vitia present, paccat qui recte facit (Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет);
- Audi, multa, loquere pauca (Слушай много, говори мало);
- Cogito, ergo sum (Я думаю, значит я существую).
И так далее и тому подобное.
Я лично не раз сдавал зачёты по этим фразам на латыни. Нужно было и по 100 и по 200 этих фраз сдавать. И в Мед.училище №5 и в 3-м Меде. До сих пор лежит дома учебник по Латинскому языку. Конечно я что-то подзабыл, но перевести смогу сразу почти любую фразу по-латыни. Advocatus diaboli (адвокат дьявола- помощник в безнадёжном деле), Aliis inserviendo consumor (служа другим сгорая сам), Amicus Plato, sed magis amica veritas (Платон мне друг, а истина дороже), Consuetudo est altera natura (привычка- вторая натура), Dura lex, sed lex (закон суров, но это ЗАКОН) Я мог бы бесконечно перечислять эти фразы, но остановлюсь на Feci quod potui, faciant meliora potentes (я сделал, что мог- кто может пусть сделает лучше).
"Письмо не краснеет" (русский аналог: "Бумага всё стерпит").
"Незнание не является доводом." (русский аналог: "Незнание не освобождает от ответственности").
Читайте также
Дональ Трамп еще не будучи президентом США бросался словами направо и налево, что и создало для него много проблем в предвыборной гонке. Но не смотря на это он победил и готовится стать 45 президентом США.
СМИ время даром не теряло и составило список самых интересных цитат Трампа. Их очень много и познакомится с ними можно на этом сайте.
С древних времен чай считался полезным и благородным напитком.В настоящее время в мире есть очень много сортов чая.В нашей стране большой популярностью пользуется черный чай, а в последние десятилетия и зеленый занял почетное место из-за полезных свойств для организма.Поэтому о чае сказано много изречений сказано и великими людьми и в произведения часто упоминают об этом тонизирующем напитке.Ниже привела примеры:
Если мне не изменяет память, то сии слова, "факт-самая упрямая в мире вещь", принадлежат Воланду, герою произведения "Мастер и Маргарита". Эта книга была начата еще в 20-е годы XX века. Правда выхода в свет датируется 1966-1967 годами. Эту фразу Волонд произносит голове Берлиоза, когда действие главы "Великий бал у Сатаны" подходит к концу.
