Мне бы ваши проблемы.
Даже если не знаете имя или вам все равно, можно так.
Парниша, парнишка, паренек.
Нет?
Зайчик, зайчонок, зайчишка, котик, котенок, китенок, теленок, козенок, барашек, моржонок, цыпленок, страусенок, воробьишка...
Тоже нет? растительную тему?
Дубок, тополек,ясень или ясенек, пенёк...
Тоже нет?
Красавчик, красотуля...
Пищевая тема?
Арбузик, баклажанчик, огурчик, патиссончик, колбасик, селёдик, супчик...
Опять нет?
Мускулистик, тощик, толстик, торчок, крючок, попик, рукастик, головастик(от слова голова)..
А уж что с именами можно выделывать - не описать.
Кстати, я бы советовал отталкиваться от имени. Чтобы не было недоразумений.