Я думаю, что старые уже не переделать, а новые когда постите, там внизу под окошком, в котором вы пишите есть надпись " от имени группы", вот ее помечаете и будет вам счастье!)
Как самое просто из бесплатного - это писать в эту группу материалы и приглашать туда друзей. Вот только для эффективности нужно иметь и друзей несколько сотен и тему группы выбрать из актуальной друзьям. Подробнее есть один курс. Найду ссылку пришлю вам в личку.
Для начала нужно пригласить всех своих друзей, затем они могут сделать то же самое. Еще можете в статусе установить ссылку на свою группу, и как то кратко про анонсировать ее. Так же в комментариях указывать адрес или ссылку на свою группу.
Удачи!
Нажимаешь "Свежие новости", справа есть "Редактировать", дальше в правом верхнем углу найдите "Режим wiki-разметки" нажмите и поставьте [Ссылка].
Так же можно разрезать картинку и прикрепить ссылку.
Еще можно сделать разделы(сполер) прописав код:
{{Hider|Раздел
[Внутри раздела]
}}
Если нужно будет еще что-то, то пишите в комментарие
Я обычно, чтобы найти нужные мне группы просто вконтакте захожу в раздел группы. И в поиске пишу фразы: коты, котики, котэ и тд. И сайт мне сразу выдает самые популярные группы, они в самом верху. Так и нахожу.