Кого процитировал герой Моргунова, обучая твисту («Кавказская пленница»)?
2 ответа:
Танец «Твист» сыграл со мной когда-то злую шутку. Он тогда только входил в моду в СССР, несмотря на попытки строгих моралистов «не пущать», и это чудо-юдо «проклятого Запада», безусловно, пагубно влияло на советскую молодёжь, а я была чересчур мала для того, чтобы восхититься его жизнерадостностью, зато слишком церемонна и заидеологизирована, чтобы позволить себе такие телодвижения на глазах у публики, так как танцующие твист вызывали у меня неприятные ассоциации с чем-то чуждым человеку советскому, с его «облико морале».
Что поделаешь? Я, истинное дитя своего времени, сначала пионерка, потом комсомолка, при этом, естественно, спортсменка, никогда бы не позволила себе такой непристойный танец, хотя в исполнении героини «Кавказской пленницы» он и смотрелся неплохо.
С твиста начались многие мои комплексы, результат которых плачевен: я и позже не позволяла себе быстрых танцев. В ролике «Твист круглые сутки» один из персонажей, объявляя твист, произносит нечто для меня неприемлемое: прежде чем танцевать твист, следует:
- достаточно выпить;
- оставить дома тормоза.
Само собой разумеется, что подобные условия мне не подходили, ибо, когда повзрослела, того глотка вина, что я себе позволяла не более 10 раз в год на днях рождения близких и друзей, явно было недостаточно, чтобы «оставить тормоза дома», следовательно, не подходил и этот танец, как, впрочем, и все последующие, где надо было энергично вращать различными частями тела.
Это сейчас я понимаю, что подобные рассуждения – полная чушь, но тогда… Впрочем, вернёмся к танцу.
Твист распространился по всему миру с лёгкой руки… нет, с лёгкой ноги (да и с лёгкого голоса, наверное) американского певца Эрнеста Эванса, известного под псевдонимом Чебби Чекер. Именно Чебби Чекер, поклонник и популяризатор твиста и даже его создатель, придумал объяснение движения ног в этом танце с помощью тушения окурков:
Посмотрим, как он сам исполняет сие чудо хореографического искусства в своём хите «Let's Twist Again».
Окурки и были пущены в ход находчивым героем Моргунова при обучении публики заморскому танцу, естественно, с подачи режиссёра «Кавказской пленницы» Гайдая и сценаристов, среди коих был и режиссёр.
С начала шестидесятых этот танец, наряду с сильно зауженными книзу брюками (поговаривали, что натягивать их надо с мылом, ибо ступни никак не хотели «пролезать» сквозь узкие штанины) и причёсками а-ля Битлз, в нашей стране был неким атрибутом так называемых (и осуждаемых) стиляг.
Персонаж Евгения Моргунова в «Кавказской пленнице» (1966) частично цитирует Чебби Чекера второй раз, а первое цитирование произошло в фильме «Иностранка» (1965), поставленном по мотивам одноимённой повести А. Воинова режиссёрами Александром Серым и Константином Жуком. А цитирует профессор, роль которого исполняет Евгений Весник.
Есть ещё и замечательное выступление пародистов Лившица и Левенбука на всесоюзно любимом «Голубом огоньке» (1966). Здесь нет упоминания об окурках, ибо тушить в танце даже воображаемые окурки – дело советской молодёжи недостойное, но зато твист называется чем-то вроде идейного танца советских студентов. Хороша пародия! И хороша сатира – была она и в те времена.
Читайте также
В одной из самых комичных сцен, а именно Е.Леонов в ванной, была договоренность, что он будет защищен прозрачной перегородкой, но она бликовала при съемке и ее тихонько убрали. Евгений Леонов обнаружив тигра рядом с собой, спасался бегством, и эта эта сцена и вошла в кадр.
О сложностях съемок этого фильма можно понять из цитаты режиссера Владимира Фетина:
