Полный перевод видео выпуска CNN от 29.07.2014 можно найти на сайте издания "Новые ведомости", в статье под названием "Куда пропали ракеты?" от 30.07.2014 (вот ссылка на статью с переводом сообщения CNN - http://nvdaily.ru/info/30631.html).
Основная масса фото и видео с места трагедии подрыва автомобиля с погибшим на месте полковником СБУ Александром Хараберюш, которые сейчас появляются в сети интернет на всевозможных новостных ресурсах берутся с городского сайта г. Мариуполь 0629. К тому же эти фото постоянно дополняются не только журналистами, но и простыми людьми (снятые со своих квартир и выложенные на городской сайт. Все это Вы можете увидеть здесь.
Про выступления Андрея Макаревича в последнее время (к сожалению и на БВ), распространяется очень много лжи. В частности, также без каких либо документальных доказательтв, утверждается, что он выступал перед украинскими силовиками, хотя это неправда. Неверно названы и города, где он выступал. Поэтому и его извинения за сбитый Боинг вызывают у меня большие сомнения. А уж если к этому делу подключидся Александр Гордон, то сомнения мои только усиливаются. Теперь вот на НТВ фильм "разоблачительный" показали, но фактов совсем нет. Думаю, что если бы такая запись существовала, то её бы давно показали, учитывая старания найти компроман на Макаревича. Так что, думаю, посмотреть такое видео вы не сможете, потому что его не существует.
Прямо на этой странице есть перевод. Включите режим "субтитры". (Кликнуть на иконку в нижней части экрана) Вот как это выглядит.
Да, это действительно американский наемник. Он даже украинское гражданство принял. Рассказывает, как ему воюется. Вернее, воевалось. На днях погиб от пули ополченца под Иловайском. Собственно, он по большому счету за этим и ехал.
Очень страшный фильм, который показывает без ретуши и прикрас, к чему приводят войны. И не те, которые были давно и давно же осуждены и оплаканы многократно. Нет, к сожалению и ужасу, и сейчас происходит весь этот кошмар, который реально убивает людей.
Видео рассказывает о работе врача, который занимается спасением и помощью тем, кто без него не может обойтись. Он отрывает от себя, что может и не может. Он проводит дни и ночи в клинике.
В фильме очень страшные кадры, не заретушированные, изображения погибших людей.
Слушать и смотреть это страшно и больно, я всегда плачу, когда вижу такие кадры. Как же хочется, чтобы этого никогда не случалось!
