А что менять? Я сейчас высказываю свое личное, субъективное мнение, возможно, ошибочное. Вот оно.
Судьба - это не то, что будет. Судьба - это то, что уже было.
"Человек сложной судьбы" - это о персонаже, который прожил непростую жизнь.
"Судьба человека" - это о непростой, нелегкой, трагичной жизни простого человека в годы войны. Герой сидит и рассказывает свою судьбу собеседнику-попутчику. Судьбу, которая уже случилась.
Судьба - это то, что произошло с момента рождения и до настоящего момента. Ее не изменишь. Прошлое невозможно изменить. Если мы перепишем автобиографию, наша судьба не изменится.
Именно так я понимаю "судьбу" - как судбище, судилище. Судить мы можем лишь свершившееся. Судьба - вердикт, решение о прожитой жизни, вынесенное высшим судом, ибо понятие возникло в те времена, когда кроме религии у человека никакой опоры не было. Он надеялся лишь на "суд в последней инстанции". "Бог рассудит" - это оттуда.
Если же говорить о предопределении, роке, неизбежности, фатуме - то нет, конечно, я в это не верю. Если все расписано наперед, то не лучше ли забить на все прямо сейчас?
Те, кто верят в судьбу, предопределенность - на самом деле ни во что такое не верят. Если бы они верили, то забили бы на всё прямо сейчас))