В генах может проявиться склонность к чему-либо, но это совсем не означает, что человек вырастет именно таким как его предки. Основополагающая - воспитание! И здесь все зависит от родителей. Ну а далее многое будет зависеть от компании и друзей, с которыми ребенок общается, хотя опять же выбор компании напрямую зависит от воспитания и интересов.
Учёные Запада считают, что 80 % характера и поведения зависят от генов, 20 % даёт воспитание. Но я знаю много примеров, когда у родителей-маргиналов были нормальные дети, у родителей-преступников были дети, о которых можно только мечтать. А бывает наоборот - родители нормальные люди, а дети - чистые отморозки. Да, говорят, что всё передаётся по наследству. Но как медик, считаю, что все эти утверждения относительны. Так что воспитывайте вашу девочку, дай бог вашей семье счастья, достатка и здоровья, и всё у вас будет хорошо!
Характер не заложен с рождения, это категория социальная. А заложен темперамент, тут вам тихий и спокойный и прочие характеристики разных типов темперамента. Характер - категория более обширная, детальная. Формируется над фундаментом темперамента, а вот оттенки приобретает в ходе социализации.
Есть такое выражение: "Гены пальцем не раздавишь". Рано или поздно у человека начнут проявляться генетически заложенные качества и не всегда хорошие. Хоть многие люди и говорят,что главное - воспитание и, якобы, можно воспитать хорошим человеком ребенка с любой генетикой. Звучит оптимистично, но, к сожалению, это не так.
Пример из жизни. Женщина родила сына от случайного мужчины, с которым ехала в поезде. Через три года она встретила хорошего человека и вышла замуж. А когда ее сын пошел в детский сад, то начал воровать игрушки у детей. Когда пошел в школу, стал воровать канцелярию и деньги у одноклассников. Причем семья жила в полном достатке и у ребенка все было. Мать ничего не могла с ним сделать. Ругала, наказывала, но все бесполезно. Тогда отчим решил переключить мальчика на что-нибудь. Он стал брать его с собой в гараж, объяснять строение автомобиля, особенности ремонта. Ребенок стал меньше воровать, но все же не бросил эту привычку.
Когда мальчику исполнилось 13 лет, мать случайно встретила его настоящего отца (того самого, из поезда), который поведал ей очень занимательную историю. Оказывается он потомственный вор и большая часть его жизни прошла в тюрьме. Его отец и дед тоже были ворами-рецидивистами. Теперь ясно, почему его сын стал воровать? А ведь он даже никогда не видел родного отца! Так что генетику не переделать никаким воспитанием. Подобных примеров знаю очень много.
Ну Джельсомино это детское произведение. Оно нравственное, но рассчитано на определенную возрастную аудиторию. И из нравственных вопросов там решаются очень небольшое их количество. Опять же, потому что детское.
А Библия это книга на все времена для всех людей. И там все возможные вопросы нравственности решаются.
Вообще сравнивать не очень правильно. Но раз сравнили в вопросе, то Библия конечно нравственней.