Хюррем как историческая личность и Хюррем как героиня нашумевшего турецкого телесериала - это два разных человека. По истории, это умная образованная женщина, которая каждый свой шаг продумывает заранее, как хождение фигур на шахматной доске. Она способна управлять Османской империей наравне с султаном, что успешно и делает в его отсутствие. Историческая Роксолана - далеко не ангел, на ее руках кровь. Но основная ее цель - это всё же счастье султана, его успешное правление, а затем возведение на престол их старшего сына.
Хюррем в сериале - интриганка и зацикленная ревнивица с манией величия и чувством собственничества. Ее деятельность сводится к тому, чтобы только давать отпор врагам и следить за мужем (чтобы не заводил себе наложниц-фавориток). Оно и неудивительно, что турки показали ее именно в таком ракурсе и периодически придумывают ситуации, где Хюррем выглядит не в лучшем свете. Турки ненавидят Хюррем за то, что ее сын Селим фактически развалил Османскую империю. И эта ненависть сильно ощущается в телесериале.
Но есть моменты, которые сближают реальную Роксолану с киногероиней. Она повсюду расставляет своих людей, чтобы иметь влияние на все сферы и рычаги управления государством. Она непобедимая соперница для всех врагов...И еще она заботливая любящая мать, которая делает всё для своих детей, беззаветно любит их и оберегает. Ну выдала дочку за нелюбимого из-за политических мотивов. Так ведь муж носит Михримах на руках, буквально сдувая с нее пылинки. Любил бы ее так Балибей - еще вопрос. Умная женщина понимает, что лучше жить с тем, кто любит тебя, нежели с тем, кого безнадежно любишь ты. Поэтому даже замужество Михримах пошло ей во благо...И, как бы то ни было, Хюррем любит султана, как никто его никогда не любил. Эта любовь - не зависимая болезнь, как, например у Хаттидже к Ибрагиму. Эта любовь осознанная и здравомыслящая. Она предполагает заботу друг о друге, взаимопонимание и уважение общих интересов.