Армейский пример - это только один множества таких примеров. Взять хотя бы Великую Отечественную воину. Каждый день "москаль" мог погибнуть, вынося с поля боя раненого "хохла". Или наоборот. Без этого бы мы не победили.
В советские времена эти выражения воспринимались как полушутливые, и никто их не считал за оскорбление. Но были и такие, которые "мотали все это себе на ус", но старались этого не показать.
Таких людей мы узнаём сегодня и в российских неонацистах, и в украинских "бандеровцах".
Пока мы жили в единой стране, все так и было, но с распадом страны, те, кто не принимали все советское, на Украине пришли к власти и сразу объявили "клятых москалей" врагами.
В России же до сих пор не обижаются на "москалей", и по прежнему беззлобно называют украинцев "хохлами". И надеются, что все в конце концов наладится и слова "хохол" и "москаль", как и прежде будут восприниматься без обиды.